Переводы | Listolog.ru

Образование 21.01.2012

5 шагов к получению наилучшего онлайн образования

Поскольку доступ к цифровым данным расширяется, а виртуальное общение происходит интенсивней онлайн обучение становиться все более востребованным образовательным инструментом во всем мире. От бухгалтерии до управления средствами социального общения, математики, или управления проектом, Интернет собирает в одном виртуальном классе людей различного происхождения и множества культур.

Это смешение различных мнений при обучении имеет как положительные, так и отрицательные стороны, но при этом важнейшим фактором является то, что общий опыт часто зависит от отдельного студента.

Еда 20.01.2012

Десять продуктов, которые вы должны попробовать в этом году

Добавьте эти продукты в свой рацион в 2012 году и посмотрите на результат.

Диетолог Лиза Гай и ее топ-10 питательных закусок в новом году.

ДСК 19.01.2012

7 принципов создания прочной семьи

Принципы Готтмена основаны на научном исследовании. Он и его коллеги изучили сотни пар (включая молодожёнов и пары со стажем). Действия наблюдаемых пар снимались на видеокамеру, также измерялся уровень их напряженности: проверялся их сердечный ритм, уровень потоотделения, кровяное давление и функции иммунной системы. Потом ежегодно проверялось, как менялись их отношения.

Он обнаружил, что спустя девять месяцев после посещения его семинаров, 640 пар имели частоту рецидивов 20 процентов, в то время как у стандартной брачной терапии уровень обострения отношений составляет 30 — 50 процентов. В начале этих семинаров 27 процентов пар были на грани развода. Три месяца спустя 6,7 процента находились в опасности. Шесть месяцев спустя это были 0 процентов. (Исследования продолжаются.)

Перечислим семь его принципов наряду с несколькими действиями, которые способны укрепить отношения, чтобы вы смогли их применить.

Еда 18.01.2012

7 способов похудеть в 2012, став защитником окружающей среды

Вы поправились за праздники? Став защитником окружающей среды, вы убедитесь, что столь популярная решимость изменить в новом году образ жизни может стать реальностью, и попрощаетесь с лишним весом.

Фактически, если в качестве цели в новом году вы выберите защиту окружающей среды, вы сразу добьетесь осуществления нескольких целей: станете лучше питаться, больше тренироваться, похудеете, сэкономите деньги и заведете новых друзей.

Именно так. Все это разом. Вот как это сделать.

Переводы 17.01.2012

10 основных ошибок бизнес-плана

Никто не верит, в абсурдно высокие финансовые показатели, образующие кривую в форме хоккейной клюшки

Здоровье 06.01.2012

11 тенденций в IT здравоохранения в 2012 году

Мобильные устройства, утечка данных и права на конфиденциальность пациента были одними из самых обсуждаемых тем в медицинских информационных технологиях в 2011 году, а согласно мнению экспертов, специалистов по удостоверению личности, 2012 год не будет исключением.

На самом деле, эксперты продолжают прогнозировать рост использования мобильных и социальных СМИ, планируют реакцию, и даже непредвиденные последствия. Одиннадцать специалистов отрасли здравоохранения в общих чертах изложили тенденции, которые нужно рассмотреть в 2012 году.

Переводы 05.01.2012

12 уникальных рождественских ритуалов со всего мира

Рождественские традиции в разных странах и конфессиях различны, но некоторые страны имеют более сложные ритуалы праздника.

Несомненно, Санта на доске для серфинга в Австралии имеет смысл. Но обмен мылом, как подарками, и сокрытие всех метел определенно необычны.

Мы собрали некоторые из наших любимых рождественских традиций со всего земного шара. А у вас есть какие-либо традиции? Сообщите нам в комментариях.

Переводы 29.12.2011

20 недовольных людей, который могут комментировать ваш список лучшего за год

1. Ядовитый. «Тот факт, что в список ста лучших вы включили фильм «Адель», делает его полной ерундой».

2. Вполне уверенный человек, который действительно вполне уверен. «Я никогда не видел сериал «Игра престолов», но уверен, что он хуже сериала «Подпольная империя».

3. Человек, который точно прав. «На самом деле этот список лучших — только ваше мнение».

4. Удивительно здравомыслящий нарколептик. «ZZZZZZZZZ» это классика. «ХРАП» и «ЗЕВОТА» вполне приемлемые варианты.

5. Мама Тима «Freckles» Мэттерли. «В Анн-Арборе есть музыкант по имени Тим Мэттерли, музыка которого лучше, чем все эти песни! Послушайте его музыку. У него есть вебсайт FrecklesMatterley.com, где вы можете найти и скачать его песни! Пожалуйста, послушайте Тима Мэттерли, у который нет крупного контракта, но все же очень, очень хорош!!!!» Двумя комментариями позже она оставит еще несколько сообщений. «Кроме того, видео с Тимом Мэттерли находится на YouTube, там он выступает «Воображает» в детской больнице. Я единственная его поклонница, но думаю, что он станет великим и далеко пойдет!!!»

Переводы 27.12.2011

Топ 10 прогнозов для малого бизнеса на 2012 год

Декабрь является самым прекрасным временем года для владельцев малого бизнеса. Кроме всплеска в торговой деятельности, это время, когда бизнес-эксперты предоставляют прогнозы на тенденции следующего года.

Я довольно точно выбрал победителей — вы можете проверить мои прогнозы на 2011 год. Может быть, большинство предприятий не тратилось на IT в этом году, но было определенно больше IPO, получили популярность QR-коды, сильно расширился рынок программного обеспечения и услуг.

Какие изменения произойдут в бизнес-климате после 2011 года? Экономика в целом вырастет всего на 2%, но ваши личные показатели могут отличаться. Я изучил много прогнозов, чтобы найти лучшие.

Переводы 18.12.2011

10 тайн управления Ким Чен Ира

Северокорейский лидер провел комплекс мероприятий в течение 17 лет. Он страшнее более крупных конкурентов. Он был очки моды смысле, что ускользнуло от других глав государств. Есть много, чтобы узнать здесь.